Adaptação eleva a história do livro e aborda as nuances das relações humanas