Com ação mais encorpada, filme repete erros e acertos da primeira versão.